61 The Drive, Shoreham-By-Sea, West Sussex, BN43 5GD, England
Tel: +44 (0)1273 440339     Fax: +44 (0)1273 440341     Mob: +44 (0)7808 605820      Email:
LISCA home pageLISCA Who We AreLISCA ServicesLISCA ClientsLISCA Contact UsLISCA LinksLISCA Creative Services

Fiona Dodgson - ASB Law
"Thank you very much for your hard work on this case. I wanted to drop you a line as I had some positive feedback from our Barrister (Dan Saxby). He said that you were excellent and that the Judge was very happy with the service that you provided and that he would recommend you to others.

Burchell Williams Solicitors Ltd
"May we take this opportunity to thank you for all of your assistance in this case. We have added your name to our approval list of interpreters/translators and, should we require the assistance of a Portuguese interpreter in the future, we will be in touch. Many thanks once again.

Portuguese UK Chamber Of Commerce
"Just to let you know that I have had a very nice letter from David Freyre-Sanders telling me how pleased he is with the service you have been providing. It is good to have such positive response to our recommendations.

David Freyre-Sanders
"LISCA Translation Services. Thanks for recommending these to me. Over the last few weeks they have had to work with me on a ton of legal work with tight schedules. All I can say is that the work has been of the highest quality and their co-operation 150%. Faxes arriving from Lisca in the early hours of the morning.

Family Mediation in Sussex
"I wanted to thank you very much for your assistance over the past few months and for the professional and helpful way you undertook the task of interpreting. I shall certainly keep your card should either I or my colleagues require a Portuguese interpreter in the future.

Essential Pictures Limited
"This is to confirm that Mr J C Cabral of Lisca Portuguese UK Communications has worked for us as a freelance translator during the past 18 months. We have found him to be competent, professional, and consistently delivers on time. His work is of a very high standard, which is of great value to us.


  • ABC Translations Ltd
  • Accurate Translations Ltd
  • AMC Security Products Ltd
  • Arabic Graphics Ltd
  • Arun District Council
  • ASB Law Solicitors

  • Basingstoke Magistrates Court
  • Bennett Griffin & Partners
  • Bishop & Light Solicitors
  • Bournemouth Crown Court
  • Bournemouth Magistrates Court
  • Bristol City Council
  • British Transport Police
  • Brookes & Co. Solicitors
  • Burchell Williams Ltd. Solicitors

  • Cafe-Bar Madeira
  • Cafe Lusitano
  • Cambridge Police
  • Central Devon Magistrates' Courts
  • Chichester Combined Courts
  • Chichester Social Services
  • Claude Hornby Solicitors
  • Coole & Haddock Solicitors
  • Corporate Translations Ltd
  • Costa do Estoril Restaurant
  • Crown Prosecution Service
  • CYPS

  • Dagmar Sealand - NIKE
  • Davies Associates
  • Dean Wilson Solicitors
  • DMH Stallard Solicitors
  • Dorset Magistrates' Courts

  • Eastbourne Magistrates Court
  • Edward Harte & Co. Solicitors
  • Edward Hayes Solicitors
  • Essential Pictures Ltd
  • Essex Police

  • FMIS Family Mediation in Sussex
  • Families for Children
  • Federated Communications Ltd
  • Forresters Solicitors

  • Global Ports Ltd
  • Goodhand & Forsyth Solicitors

  • Hamnett Osborne Tissman Solicitors
  • Hampshire Constabulary
  • Hamptons International
  • Hastings Magistrates Court
  • Hatton Anderson Associates Ltd
  • Hedley-Saunders & Co. Solicitors
  • Hewetts Solicitors
  • HLL Ltd
  • HM Revenue & Customs
  • Howard Barrington-Clark Solicitor

  • Ibérica Delicatessen Ltd

  • Kent Combined Courts

  • L.S.I. (UK) Ltd
  • Language Link (UK) Ltd
  • Lewes Combined Courts
  • Lincolnshire County Council
  • Littlehampton Social Services
  • London Agência de Investigaçoes Confidenciais Ltda.

  • Madeira Island Landscapes
  • Madeira Patisserie Ltd
  • Mainstream Services Europe
  • Manitou BF
  • Marine publications
  • Markimeld Ltd
  • Mayo Wynne Baxter Solicitors
  • Mid-Sussex Finance
  • Mid Sussex Magistrates Court
  • Moon Cafe-Restaurant
  • Moore Stephens
  • Multilingua Media Ltd

  • Nacional Restaurant & Tapas Bar
  • Nando's Chickenland Ltd
  • National Probation Service
  • NHK Entreprises Ltd
  • Network Languages Ltd
  • Niall Monks
  • Nokia

  • Oxford Magistrates Court

  • Paul Gunn & Co. Solicitors
  • Peabody Trust
  • Pico Bar & Grill
  • Plexus Law
  • Plymouth Crown Court
  • Pollecroft Rangeley Solicitors
  • Portsmouth Combined Courts
  • Portuguese UK Chamber of Commerce
  • Priority Investigations

  • Quick Lingo Translation Agency

  • Ram Pumps Ltd
  • Reliance Secure Task Management Ltd
  • Richard Thorn & Co. Solicitors
  • Rodney Warren & Co. Solicitors
  • Russell Foley Solicitors

  • Saulet & Co. Solicitors
  • Sears & Co. Solicitors
  • Sintra Delicatessen
  • South East Surrey Magistrates Court
  • Stephen Rimmer & Co. Solicitors
  • Surrey Police
  • Sussex Magistrates' Courts
  • Sussex Police

  • Timber Trade Co. Ltd
  • Tongue Tied Ltd

  • UK Immigration Service
  • UK Tech Trans Ltd

  • Wessex Translations
  • J. C. West - Civil Aviation
  • West Sussex Health & Social care (WSHSC) Trust
  • Whirlpool (UK) Ltd
  • White-Dove Brokers
  • William Macdougall & Campbell Solicitors
  • Will You Ltd
  • Winchester Crown Court
  • Wolverhampton Business Link
  • WorldAccent
  • Worthing Magistrates Court

LISCA Federation of Small Businesses